-
1 umbrella
ʌmˈbrelə
1. сущ.
1) зонтик to open an umbrella ≈ раскрыть зонтик to fold (up) an umbrella ≈ закрыть зонтик beach umbrella ≈ пляжный зонтик
2) воен. барраж;
заградительный огонь
3) воен. авиационное прикрытие
4) перен. прикрытие, ширма
2. прил.
1) похожий на зонтик umbrella roof ≈ крыша в форме арки, напоминающей зонтик umbrella antenna ≈ зонтичная антенна
2) бот., зоол. зонтичный umbrella fern ≈ зонтичный папоротник
3) наиболее широкий, всеохватывающий Socialist International, an umbrella group comprising almost a hundred Social Democrat parties ≈ социалистический интернационал - это широкая группа, включающая почти сто социал-демократических партий Within the umbrella term 'dementia' there are many different kinds of disease. ≈ Широкий термин 'слабоумие' покрывает большое количество разного типа болезней. n
1) зонт(ик) ;
2) разг. парашют umbrella воен. авиационное прикрытие ~ воен. барраж;
заградительный огонь ~ зонтик ~ перен. прикрытие, ширма ~ attr. зонтичный;
umbrella antenna радио зонтичная антенна ~ attr. зонтичный;
umbrella antenna радио зонтичная антеннаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > umbrella
-
2 umbrella
[ʌm'brelə] 1. сущ.1) зонт, зонтикto put up / open an umbrella — раскрыть зонтик
to close / put down / fold (up) an / collapse an umbrella — закрыть, свернуть зонтик
Her umbrella turned inside out. — Её зонтик вывернулся наизнанку.
Syn:2)а) прикрытие, укрытие; ширмаSyn:б) защитаunder the umbrella — под защитой, под охраной
Syn:3) воен. барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие4) разг. (раскрытый) парашютSyn:5) зоол. колокол ( медузы)2. прил.umbrella antenna — радио зонтичная антенна
2) бот.; зоол. зонтичныйSocialist International, an umbrella group comprising almost a hundred Social Democrat parties. — социалистический интернационал, широкая группа, включающая почти сто социал-демократических партий.
Within the umbrella term "dementia" there are many different kinds of disease. — Широкий термин "слабоумие" покрывает большое количество разного типа заболеваний.
-
3 umbrella
noun1) зонтик2) mil. барраж; заградительный огонь3) mil. авиационное прикрытие4) fig. прикрытие, ширма5) (attr.) зонтичный; umbrella antenna radio зонтичная антенна* * *(n) зонт; зонтик; система обеспечения стабильности функционирования финансового рынка* * ** * *[um·brel·la || ʌm'brelə] n. зонтик, прикрытие, ширма, авиационное прикрытие, барраж, заградительный огонь adj. зонтичный* * *зонтзонтикпарасолькаширма* * *1. сущ. 1) зонт 2) перен. а) прикрытие б) защита 3) воен. барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие 2. прил. 1) похожий на зонтик 2) бот., зоол. зонтичный 3) наиболее широкий -
4 umbrella
1. n зонт, зонтик2. n прикрытие, ширма; укрытие3. n разг. раскрытый парашют4. n авиационное прикрытие5. n зоол. колокол6. a похожий на зонтикumbrella trademark — «зонтичный» товарный знак
7. a бот. зоол. зонтичныйumbrella bird — зонтичная птица, головач
umbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент
8. a спец. наиболее широкий, всеобъемлющий, всеохватывающийumbrella project — всеобъемлющий проект; общий проект
9. v прикрывать; служить прикрытиемСинонимический ряд:1. covering (noun) attic; case; ceiling; cover; covering; hatch; integument; roofing2. parasol (noun) beach umbrella; bumbershoot; parapluie; parasol; protection; shade device; shield; sunshade -
5 umbrella
[ʌm'brelə]1) Общая лексика: авиационное прикрытие, барраж, дождевой зонтик, заградительный огонь, зонтик, зонтичный, похожий на зонтик, прикрывать, прикрытие, служить прикрытием, зонт (от дождя), обобщённый (например, обобщённое название), собирательный (например, собирательный термин)2) Геология: зонтичное перекрытие3) Биология: колокол (у медузы)5) Морской термин: кожух дымовой трубы6) Разговорное выражение: раскрытый парашют7) Переносный смысл: ширма8) Военный термин: парашют9) Дипломатический термин: укрытие11) Специальный термин: всеобъемлющий, всеохватывающий, наиболее широкий12) Банковское дело: система обеспечения стабильности функционирования финансового рынка13) Макаров: покрытие14) Табуированная лексика: пенис -
6 umbrageous
ʌmˈbreɪdʒəs прил.
1) тенистый Syn: shady
2) обидчивый, подозрительный Syn: touchy, susceptible тенистый;
затененный дающий тень - * trees тенистые деревья обидчивый;
подозрительный зонт, зонтик - * frame каркас зонта прикрытие, ширма;
укрытие - both parties are *s for diverse groups за обеими партиями скрываются различные группы (разговорное) раскрытый парашют авиационное прикрытие - * barrage( военное) сплошной зенитный заградительный огонь над объектом (зоология) колокол( медузы) похожий на зонтик - * tent складная палатка на одного человека (ботаника) (зоология) зонтичный - * bird зонтичная птица, головач( специальное) наиболее широкий, всеобъемлющий, всеохватывающий - * term наиболее широкая номинация фактов, явлений прикрывать;
служить прикрытием umbrageous обидчивый, подозрительный ~ тенистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > umbrageous
-
7 umbrella
[ʌm`brelə]зонт, зонтикприкрытие, укрытие; ширмазащитабарраж; заградительный огонь; авиационное прикрытиепарашютколоколпохожий на зонтикзонтичныйнаиболее широкий, всеохватывающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > umbrella
-
8 umbrella
1. [ʌmʹbrelə] n1. 1) зонт, зонтикto take down /to fold (up)/ one's umbrella - закрыть /сложить/ зонт
2) прикрытие, ширма; укрытиеboth parties are umbrellas for diverse groups - за обеими партиями скрываются различные группы
2. разг. раскрытый парашют3. авиационное прикрытиеumbrella barrage - воен. сплошной зенитный заградительный огонь над объектом
4. зоол. колокол ( медуз)2. [ʌmʹbrelə] a1. похожий на зонтикumbrella aerial, umbrella antenna - радио зонтичная антенна
2. бот., зоол. зонтичныйumbrella bird - зонтичная птица, головач
3. спец. наиболее широкий, всеобъемлющий, всеохватывающий3. [ʌmʹbrelə] vumbrella term - наиболее широкая номинация фактов, явлений и т. п.
прикрывать; служить прикрытием -
9 mushroom
ˈmʌʃrum
1. сущ.
1) а) гриб to pick mushrooms ≈ собирать грибы edible mushroom ≈ съедобный гриб б) бот. шампиньон в) биол. гриб, грибок;
низший гриб Syn:: fungus
2) перен.;
разг. выскочка Syn: upstart
3) разг. что-л. похожее на гриб;
напр., женская соломенная шляпа с опущенными полями, зонт и т.п.
2. прил.
1) грибной;
грибовидный mushroom sauce ≈ грибной соус mushroom cloud ≈ грибовидное облако
2) быстро растущий (как грибы) mushroom settlement ≈ быстро выросший поселок;
поселок, выросший как из-под земли
3. гл.
1) собирать грибы, ходить по грибы
2) перен. расти, распространяться;
внезапно и быстро вырасти mushroom out mushroom up Syn: grow (съедобный) гриб - * poisoning отравление грибами - * omelette омлет с грибами (ботаника) шампиньон (Psalliota gen.) что-л. быстро возникающее или вырастающее выскочка "гриб", женская соломенная шляпа с опущенными полями (военное) (жаргон) грибовидное облако (при атомном взрыве) (разговорное) зонтик грибовидный - * cloud грибовидное облако (при атомном взрыве) растущий как грибы;
возникающий как из-под земли - * growth быстрый рост /-ое развитие/ - * town быстро выросший город собирать грибы, ходить по грибы (тж. to go *ing) (американизм) расти (быстро) как грибы быстро распространяться (о пожаре;
тж. * out) (военное) начинать продвижение в расходящихся направлениях mushroom быстро возникшее учреждение, новый дом ~ разг. выскочка ~ гриб ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ разг. женская соломенная шляпа с опущенными полями ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ up быстро распространяться ~ up расти как грибыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mushroom
-
10 mushroom
1. noun1) гриб2) быстро возникшее учреждение, новый дом и т. п.3) collocation выскочка4) collocation женская соломенная шляпа с опущенными полями5) (attr.) грибной; похожий на грибы; mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие; mushroom settlement быстро выросший поселок2. verbсобирать грибы, ходить по грибыmushroom outmushroom up* * *1 (a) грибовидный; растущий как грибы2 (n) выскочка; гриб; грибовидное облако; женская соломенная шляпа с опущенными полями; зонтик; шампиньон3 (v) собирать грибы; ходить по грибы* * ** * *[mush·room || 'mʌʃrʊm,-rʊːm] n. гриб, быстро возникшее учреждение, выскочка, женская соломенная шляпа с опущенными полями v. собирать грибы, ходить по грибы adj. грибной, похожий на грибы* * *выскочкагрибгрибной* * *1. сущ. 1) а) гриб б) бот. шампиньон в) биол. гриб, грибок; низший гриб 2) перен.; разг. выскочка 3) разг. что-л. похожее на гриб; напр., женская соломенная шляпа с опущенными полями, зонт и т.п. 2. прил. 1) грибной 2) быстро растущий (как грибы) 3. гл. 1) собирать грибы, ходить по грибы 2) перен. расти, распространяться; внезапно и быстро вырасти -
11 mushroom
['mʌʃru(ː)m]1) Общая лексика: (что-л.) быстро возникающее, (что-л.) быстро вырастающее, быстро возникшее учреждение (новый дом и т. п.), быстрорастущий, возникающий как из-под земли, выскочка, гриб, грибной, грибовидный, женская соломенная шляпа с опущенными полями, похожий на грибы, развитие, расплющивать, расплющиваться, расплющить, расплющиться, расти как грибы (быстро), собирать грибы, ходить по грибы, быстро распространяться (о пожаре, тж. mushroom out)2) Геология: грибообразный (об останце, ядре), нависать (о ядре купола)3) Морской термин: вентиляторный грибок, гладыш, грибок, гриб (съедобный)4) Разговорное выражение: зонтик5) Американизм: распространяться (об огне), расти (быстро) как грибы6) Ботаника: шампиньон (Psalliota gen.), шампиньон настоящий (Agaricus campestris), гриб (Boletus edulis), гриб (Funpus)7) Военный термин: начинать продвижение в расходящихся направлениях, принимать форму гриба, грибовидное облако (ЯВ), принимать форму гриба (об облаке при Я В), грибовидное облако (при атомном взрыве)8) Техника: выступающие вбок концы арматуры (железобетонной колонны), расклёпывать в виде шляпки гриба, расплющивать в виде шляпки гриба9) Сельское хозяйство: (съедобный) гриб, шампиньон (Agaricus)10) Австралийский сленг: гриб (от практики выращивания грибов в темноте и подкармливания навозом; человек, которого преднамеренно дезинформируют или держат в неведении)11) Лесоводство: быстро расти, боровик (Boletus edulis)12) Металлургия: расплющивать (в грибообразную форму), расплющиваться (в грибообразную форму)13) Политика: стремительно расти14) Сленг: зонт15) Экология: шляпочный гриб16) Автоматика: расплющивать в грибовидную форму, расплющиваться в грибовидную форму17) Макаров: быстрый рост, расти быстро как грибы, растущий как грибы, съедобный гриб, быстро возникающее или вырастающее (что-л.)18) Маркетология: вырастать как грибы, вырастать как на дрожжах
См. также в других словарях:
ЗОНТИК — I. • Σκιάδειον, который при выходе аттических женщин носили сзади рабыни, а при торжественных шествиях дочери метэков. Наподобие наших зонтиков, он был снабжен подвижными прутьями для раскрывания. В виде исключения только носили… … Реальный словарь классических древностей
ЗОНТИК — I. • Σκιάδειον, который при выходе аттических женщин носили сзади рабыни, а при торжественных шествиях дочери метэков. Наподобие наших зонтиков, он был снабжен подвижными прутьями для раскрывания. В виде исключения только носили… … Реальный словарь классических древностей
Гриб-зонтик тонкий — ? Гриб зонтик тонкий Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
зонтичный — ая, ое. 1) к зонтик 1) Зонти/чный чехол. 2) Похожий на зонтик, в виде зонтика. З ая антенна. З ая пальма … Словарь многих выражений
зонтикообра́зный — ая, ое; зен, зна, зно. Похожий на зонтик. Зонтикообразная форма … Малый академический словарь
зонтикообразный — ая, ое; зен, зна, зно. Похожий на зонтик, зонт. З. тент. ◁ Зонтикообразно, нареч … Энциклопедический словарь
зонтичный — ая, ое. 1. к Зонтик (1 зн.). З. чехол. 2. Похожий на зонтик, в виде зонтика. З ая антенна. З ая пальма … Энциклопедический словарь
зонтикообразный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. зонтикообразно Похожий на зонтик, зонт. Зонтикообра/зный тент … Словарь многих выражений
Зонтичное производство — прежде было одним из побочных занятий токарей. Ребра З. делались из китового уса для лучших сортов и из камыша для дешевых, места, где проходили шпеньки шарниров, обертывались тонкой латунью, чтобы вознаградить ослабление от отверстия. Вся работа … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ. ТИПЫ И КЛАССЫ — В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или Metazoa). К паразоям относится лишь один тип губки. У них нет настоящих тканей и органов,… … Энциклопедия Кольера
Семейство ушастые тюлени — (Otariidae)* * Семейство водных хищных, включающее 7 родов и 14 видов. От других ластоногих отличаются наличием рудиментарной ушной раковины и способностью передвигаться по суше с опорой на ласты. Распространены в арктических, умеренных и … Жизнь животных